Traducătorul

Despre

Un jucator tine un discurs pasionat, prezentare sau spectacol complet in nonsens. Un al doilea jucator sta langa el si traduce totul in romana - inventand continut pentru a se potrivi cu energia, fizicalitatea si subtextul emotional al jucatorului care vorbeste in nonsens.

Cum se joacă

1. 1

   Jucatorul A incepe sa vorbeasca in nonsens cu implicare deplina si fizicalitate.

2. 2

   Jucatorul B traduce propozitie cu propozitie (sau fraza cu fraza) in romana.

3. 3

   Traducatorul ar trebui sa potriveasca energia si tonul emotional, nu doar sa umple cuvinte.

4. 4

   Cel care vorbeste in nonsens ar trebui sa reactioneze la traducere si sa raspunda in consecinta.

Variante

• -Conversatie de nonsens in doua sensuri cu un singur traducator la mijloc
• -Prelegere in nonsens cu intrebari din public tot in nonsens